Acho que você tem razão aqui, mas também acho que depende do contexto. Estou assumindo aqui que o ambiente e a situação toda em que você estava não convidava para se deixar consumir pela dor.
No entanto, essa capacidade de se deixar levar completamente é muito importante e frequentemente é um tema do cogumelo.
Normalmente essa atividade de não segurar o trauma normalmente resulta em expurgo (vômito).
Note que os animais contam com um mecanismo de liberação de trauma que o ser humano aprendeu a reprimir.
Quanto mais forte a mente mais fácil reprimir esse tipo de trauma.
No entanto, esse trauma sera armazenado nas raízes de seu ser esperando o momento certo de ser liberado.
Um exemplo ilustrado:
https://www.youtube.com/watch?v=1PT1crBhhUE
Um exemplo real animal não-humano:
https://www.youtube.com/watch?v=lHVNUDPMeSY&t=84s
Um exemplo de liberação de trauma em ser humano:
https://www.youtube.com/watch?v=VSFnmM12LOQ
____________________________
Claro que na situação de consagração social um expurgo ou liberação de trauma desses pode ser alarmante para outras pessoas e o psiconauta normalmente reprime esse tipo de atividade.
Mas isso é muito importante de ser feito. So que requer um contexto adequado, com o objetivo de liberar trauma.